Prevod od "quando dormo" do Srpski


Kako koristiti "quando dormo" u rečenicama:

Di solito Sua Eccellenza arriva molto presto, quando dormo ancora.
Njegova Visosit stigne jako rano, dok ja još spavam.
Anche quando dormo, sogno di non poter dormire.
Možda zato što više ne mogu ni da spavam.
Persino quando dormo, è come se i cani stessero sbranando un pezzo di carne.
Èak i kad spavam, kao da se psi gloðu oko komada mesa.
Talvolta, quando dormo mi sfiora i capelli con le dita.
Nekad kad spavam prolazi mi prstima kroz kosu.
Riesco ancora a sentirlo qualche volta, quando dormo.
Još uvek to ponekad èujem, u snu.
Quando dormo sono lento come tutti gli altri
Stvari se dogaðaju tamo... Kad spavam, spor sam kao i ostali.
Quando dormo, tutto in me dorme.
Kada spavam, svaki deo mene spava.
Quando dormo otto ore invece di... non so, sei... la differenza la sento, eccome.
Ako spavam osam sati, a ne šest, to je velika razlika.
Di notte, quando dormo vedo solo volti di persone morte.
Kada spavam noæu, sve što vidim su mrtva lica...
Quando dormo faccio sempre questo sogno dove tu mi chiedi di sposarti.
Kad zaspim imam jedan san gdje me ti zaprosiš.
Li porto sempre, anche quando dormo.
Uvek ih nosim, èak i kad spavam.
Lo sai che spengo il telefono quando dormo.
Znas da iskljucujem telefon da bih mogao da spavam.
Sono un ottimo fidanzato anche quando dormo.
Dobar sam muž i u snu,
E quando dormo faccio certi sogni che... non riesco a non pensare a lui.
A kada zaspim, imam noæne more. Neprestano mislim na našeg sina.
D'ora in poi, accada quel che accada, se ti va di darmi un pugno in faccia... o di sputarmi in bocca quando dormo.
Bez obzira na posledice, ako želiš da me udariš u lice, ili da mi pljuneš u usta dok spavam...
Quando dormo, mi sveglio, mangio, cammino.
У сну, на јави, док вечерам. Док шетам ходником.
Lo porto con me... costantemente, quando sono sveglio o quando dormo... o quando provo a fare l'amore con te.
Prati me cijelo vrijeme, bio budan, ili spavao ili pokušavao voditi ljubav s tobom.
Anche quando dormo, vedo i fantasmi... nella mia testa.
Èak i kada sam spavala, videla sam duha u svojoj glavi.
Coulson, sai che Stark non si fida di me neanche quando dormo.
Kolsone, znaš da mi Stark veruje koliko daleko može da me baci.
Questo è perché temevo di aver freddo alle orecchie e alla testa, di notte quando dormo.
Uši mi strašno zebu. Ne, cijela glava. Noću, dok spavam...
Perche' dovrebbe essere diverso quando dormo?
Zašto bi bilo drugaèije tijekom sna?
E lei l'ha preso, disse, "Oh, è bellissimo, lo metterò quando dormo."
Ona ju je uzela i rekla: "O, odlièno, nosiæu ovo na spavanju".
Fin da quando Justin e' morto... mi sento in uno stato di torpore tutto il giorno, ma quando dormo... sono sana, sono libera e... volo.
letela u snovima? Od kad je Džastin umro, po ceo dan sam utrnuta, ali kad zaspim... Zdrava sam, slobodna i...
Faccio due lavori a salario minimo, e quando dormo non sento niente.
Radim dva slabo plaæena posla. A kad spavam, ne èujem ništa.
E' quando dormo, che... loro vengono da me, quando chiudo gli occhi e... visito dei posti...
Tada mi one doðu... Kad sklopim oèi, putujem.
Quando dormo, quando sono sveglia, quando prego, questi demoni mi dilaniano.
U snu, u javi, u molitvi, oni demoni me trgaju.
Quando dormo. Anche se anche in quei momenti sono noto per il cantare salmi orfici.
Samo kad spavam, ali èak i tada poznat sam po tome da recitujem Orfièke stihove.
Quando dormo... il mio spirito scivola via dal mio corpo e danza nudo con il Diavolo.
Kada zaspim, moja duša izlazi iz mene, a moje telo pleše golo sa ðavolom.
Ok, beh, quando dormo di qua, questa e' la mia stanza.
Kad ovde spavam, ovo mi je soba.
Mi mette le formule sulla lingua quando dormo, a volte quando prego.
Stavlja mi formule na jezik kad spavam, ponekad kad se molim.
Il cattivo ci ha trovati... quello di cui tu e la mamma parlate quando dormo?
Zli čovek nas je našao, onaj o kome ti i mama pričate dok ja spavam?
Sai, a volte quando dormo mi pare di vedere l'inferno e non ci sono né fiamme né demoni.
Znaš, ponekad kad spavam... Mislim da vidim nešto što izgleda kao svetlost... i to nije vatra i nisu ðavoli.
E quando dormo, mi piace abbracciare.
A kada spavam, najviše volim da nekog grlim.
1.6185119152069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?